
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1380121599/
1:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:06:39.88 ID:vmQdVOCi0
NMBメンは普段はコテコテの関西弁丸出しなのに曲は標準語っておかしいやろ!
2:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:07:24.32 ID:OQTQgmHG0
関西人が作詞してないし
5:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:08:57.00 ID:JMFQQYGwi
NMB48とてっぺんとったんでは関西弁
7:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:11:55.66 ID:1wIHZ7zG0 >>5 なお、エセ関西弁の模様 |
6:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:10:46.24 ID:5H4lX+yGP
東京の人が手掛けた感が丸出しだから地元でいまいち受けない
んだろうな。
8:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:12:35.25 ID:CLg23zvGO
作詞だけじゃなく曲も重要だよな
詞だけ関西弁でもイントネーション違うと関西人が歌ってもエセ関西弁に聴こえる
9:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:13:06.63 ID:QIjgQGoYi
だってCDは全国販売ですやないかい
10:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:16:19.92 ID:d/dKDBE00
そやなーそやなー
11:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:17:38.24 ID:9ecbI1UV0
負けたら~あか~ん♪
13:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:22:28.02 ID:lgL+zs02I
なんでやねん、アイドル忘れんなよ
16:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:27:36.09 ID:nBrX/1qJ0
以前、あかーん あかーん あかーん あかーん♪
とかいう誰かの曲がFMのヘビロテだったが、大阪人の俺が聴いても寒かった
18:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:30:08.99 ID:vmQdVOCi0
誰か暇な人ナギイチの関西弁バージョン作ってくれ
21:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 01:12:30.05 ID:nBrX/1qJ0 >>18 浪速で一番可愛いガール あんたはどの子を指差すねん ナギイチはっきり決めようやないか 夏の恋は誰と誰とするん? あんまり、パッとせんな |
19:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:31:38.20 ID:BCsT3L+W0
負けへんで~~~
負けたらあか~~ん
20:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 00:34:23.64 ID:V6/d3SKT0
>>1
HKTみたいにメンバーに翻訳させればよかったのにな
22:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 01:37:56.51 ID:XIEeHm/Ti
まだこんな馬鹿いるんか。
名古屋も博多もそうだろが。
29:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 09:36:53.48 ID:vmQdVOCi0
NMBの曲の歌詞は全て関西弁にした方が個性が出て面白いな
グループ全てが標準語の曲ではつまらん
31:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 10:08:46.24 ID:1wIHZ7zG0
>>1
SKEなんて『SKE48』って曲でさえ標準語だぞ
まあNMBも「君のことが好きやねん」くらいは出したら良いとは思うが
33:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 10:20:46.98 ID:vmQdVOCi0 >>31 SKEとHKTは普段から標準語だろ 曲の歌詞が標準語なのは当然 |
36:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 10:32:27.04 ID:rp3raeKO0
逆に「SKE48」を名古屋弁で聞かせてくれ。
37:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 10:33:14.52 ID:o/qVjHuji
昔から不思議なんだが関西人て標準語のイントネーションでしゃべれないのかな
標準語の会話してるのに発音で出身があからさまなのって青森と関西だけな気がする
39:名無しさん@実況は禁止です:2013/09/26(木) 12:01:16.54 ID:FS8aqjcb0
名古屋弁ってイントネーションの方が特徴的だから歌詞だけだと難しいと思うの